「今のところいい感じ!」=”__ ___ so good!”

教養部門 英語ライターの吉永茉莉(まり)です!




 
仕事や日常会話でよく使うフレーズで

「今のところ大丈夫!」

「今のところ問題ないです、」

なんて言ったりしませんか?




皆さんなら何て英語で表現しますか?


意外とこういう簡単そうなレーズってとっさに出てこないですよね😂



そんなシチュエーションで使えるフレーズはこちら!







”so far so good.”
「今のところいい感じです」




“so far”が、「今のところ」という表現🍀

 

これの応用編で

よく聞かれるのが、




“Is everything okay so far?”
「今のところ順調そう?/大丈夫そう?」


よくレストランで聞かれます👂




その際には、

”Thank you, everything is perfect.”
「全て素晴らしいです、ありがとうございます」

と答えるとエレガントでgood!!






塩気が足りないとか胡椒が欲しいといった場合は




”May I have a salt / pepper, please?”
「塩/胡椒いただけますか?」




と、お伝えすればOK!





本当に美味しい!満足した!
という場合はチップでもお礼を伝えると素敵な女性に格段にアップします♡






”so far”がわかれば会話の流れもわかりやすくなりますね♪





映画でも頻出フレーズなので要チェックです♪ 


投稿者プロフィール

吉永茉莉
吉永茉莉幕末英語バイリンガル 育成講師
自分の”好き”に正直に!
会社員 営業歴7年目
英語で日本の歴史を学んで、伝える。新しい学び方と日本の魅力の広め方実施します。
1991年3月生まれ/千葉県出身/元スカッシュプレイヤー 現在弓道鍛錬中!
「もしも新選組メンバーが英語ペラペラだったら?」ストーリーで自然にスピーキング力がアップする幕末新選組×英語塾を開講!
只今ブログで使える!よく見る!英語を新選組ストーリーと絡めて解説中
(https://ameblo.jp/mariyoshinaga)
パラレルキャリア専門エール通信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です