季節英会話！湿気と夏バテ！

台風接近！で天気が不安定ですが
皆さま体調は大丈夫でしょうか？

日本の夏は特に！
湿気が多くジメジメしています。

湿気／湿度は英語でhumidity （ヒューミディティー）。

■I feel humidity. ※humidity（名詞）
「湿度を感じるよ」

■It’s so humid！※humid（形容詞）
「とってもジメジメしてるね！」

逆にカラッと晴れている時、
つまり湿度はなくカラッと晴れているときは
dry（ドライ）で表せます。

晴れている日は水分や量が少ないので、乾燥しているとも言えます。

■it’s so hot but very dry.
「とっても暑いけどカラッと晴れてるね（乾燥してるね）」

砂漠地帯なんかをイメージするとわかりやすいと思います。

そしてこの暑さからくるのが
そう、夏バテ。

私は今全夏バテ中ですが、
夏バテは英語でなんと伝えるのでしょうか？

正解は

Heat exhaustion （ヒート イグゾウスション）

heat: 熱
exhaustion: 疲労

「疲れたー！」という時に、
”I’m tired.”という言葉あると思いますが、
“I’m exhausted.”（アイム イグゾウセティッド） 「ヘトヘトだよ／疲労困憊だよ」 と、
疲れのレベルがさらに強い表現があります。

“exhausted”は「疲れ果てた」状態を表し、
“exhaustion”は「疲労」そのもの。

夏バテしたから食欲ないんだよね、という時は
“I do not want to eat anything because of the heat exhaustion.”
となります。

eat を他の言葉に変えると
夏バテだから●●したくない、という例文が出来上がります。

無理せず状況を伝えられるようになって
体を労りましょうー^ ^